Presentada la nova web dedicada
a l’obra de Joan F. Mira
Recull fragments dels seus llibres, una selecció
d’articles i un exhaustiu recull d’entrevistes, crítiques i altres textos sobre
la seua obra, “una de les més personals i sòlides de la nostra literatura”
El 2004 Mira va obtenir el Premi d’Honor de les
Lletres Catalanes
Des d’avui és consultable a internet la nova web dedicada a Joan F. Mira
(València, 1939), autor d’una àmplia obra que inclou les novel·les Purgatori
(Premi Sant Jordi 2002), Borja Papa
(1996) i Els
treballs perduts (1989), i els assaigs Crítica de la nació
pura (Premi Joan Fuster 1984, reeditat el 2005), Sobre la nació dels
valencians (1997) i Sobre ídols i tribus
(1999).
Mira també és conegut pels assaigs de divulgació que ha publicat a
l’editorial Bromera, d’Alzira —com ara La prodigiosa
història de Vicent Blasco Ibáñez (2004) i Els Borja: família i
mite (2000)— i per les noves traduccions que ha fet de la Divina Comèdia
(2000) i els Evangelis
(2004).
La web inclou fragments
de 30 llibres de Mira, una selecció dels seus
articles publicats des de l’any 1974 i un recull de més de cent articles
d’altres autors sobre la seua obra, incloent-hi nombroses entrevistes.
Així mateix, diferents especialistes comenten breument els diversos vessants de
l’obra de Mira: narrativa
(a càrrec de Joan Josep Isern), assaig polític
(Jordi Sebastià), antropologia
(Josepa Cucó), obra
periodística (Enric Sòria) i traduccions (Isidor
Cònsul).
L’objectiu: la difusió de l’obra de Mira
La web s’adreça tant als estudiosos com, sobretot, al públic en general.
L’oportunitat de disposar en línia d’una mostra ben representativa de l’obra
d’un dels nostres autors més prestigiosos i més ben valorats per la crítica no
hauria de passar desapercebuda per als professionals de la llengua i la
literatura.
En paraules del crític J.J. Isern, “Joan F. Mira va bastint a poc a poc,
sense moure gaire fressa, una de les obres més sòlides i personals de la nostra
literatura”. L’objectiu de la web és justament la difusió a la xarxa d’aquesta
obra.
El recull i la digitalització de tot aquest material ha representat prop
d’un any de treball. S’ha comptat amb la col·laboració del mateix Mira, com
també de tots els seus editors. Si es publicara en format paper, el contingut
del que hi ha a la web equivaldria a un volum de més de 1.000 pàgines.
La web inclou un potent cercador intern i la
possibilitat de comprar els llibres de Mira per internet, gràcies a la
col·laboració de Llibres.com.
Sinergies entre els diversos vessants de l’obra de Mira
La iniciativa pretén també crear sinergies entre uns vessants i altres de l’obra
de Mira; així, els qui estiguen familiaritzats amb les seues novel·les podran
accedir fàcilment als seus articles, mentre que el lector habitual del Mira
columnista podrà descobrir ací la seua habilitat com a narrador o la solidesa
dels arguments que presenta la seua obra assagística. Tot plegat, una invitació
per continuar llegint i descobrint el seu univers particular.
En el futur la web s’ampliarà amb nous continguts i una selecció més
exhaustiva dels articles publicats per Mira als diversos mitjans en què
col·labora.
Un projecte de la Xarxa de Mots
La iniciativa de fer aquesta web ha sorgit de l’associació Xarxa de Mots, dedicada a la promoció de
la llengua i la literatura catalanes per internet i les noves tecnologies.
Altres projectes de la Xarxa de Mots en marxa són les webs Lletres.net, dedicada a Josep Pla, i el
butlletí ‘Cada dia un mot’, que compta
amb prop de 6.000 subscriptors.
L’elaboració d’aquesta pàgina ha comptat amb una subvenció de la Institució de les Lletres Catalanes
per a la creació de pàgines web sobre literatura catalana l’any 2005. La coordinació
ha anat a càrrec de Jordi Palou i el disseny i la programació són de Miquel
Soler.
Per a més informació: correu@joanfmira.info • Jordi Palou 619
317 347 • 1 / febrer / 2006